Yago continúa “satisfaciendo” a Otelo con su fantasía homosexual de Cassio seduciéndolo en la noche: él 

Después pasó su pierna sobre mis muslos, suspiró y me besó. (III.iii.430-1,v.i.:236,v.e.:1496) 

La fantasía de Yago de su propia relación con Otelo durante las guerras era también, por supuesto, una fantasía homosexual, él ha visto que el cañón “semejante a un demonio arrancaba de sus brazos a su propio hermano”(III. iv. 135, v.i.: 249,v.e.:1500) Es un tipo de homosexualidad que disfruta de la exitación de la destructividad. Si Yago supuso que Otelo iba a colusionar con él, esto podría haberlo convertido en héroe ante sus ojos, de un modo que podríamos comparar y contrastar con la naturaleza de la adoración de Cassio hacia el héroe. Para Yago el enamoramiento de Otelo hacia Desdémona es una aberración temporal del apetito; para Cassio es la culminación del rol de Otelo como salvador del estado.

http://www.artlit.info/pdfs/Otelo.pdf