Debería decirse "se piensa" así como se dice "se nubla". Decir cogito es demasiado cuando se lo traduce por "yo pienso".
Georg Christoph Lichtenberg.
No debe decirse: "El hombre piensa"/ así como no se dice: "La casa llueve"/ sino: "La casa se llueve"./ Entonces debe decirse: "El hombre se piensa".
Juan Luis Martínez