miércoles, 26 de julio de 2017

“Yo me he asomado a las profundas simas / de la tierra y del cielo, / y les he visto el fin, o con los ojos / o con el pensamiento.” Gustavo Adolfo Bécquer Rima XLVII.

“Ésta es el hambre. Un animal / todo colmillo y ojo / No se harta en una mesa / Nadie lo engaña ni distrae / No se contenta con un almuerzo o una cena / Anuncia siempre sangre / Ruge como león, aprieta como boa / piensa como persona / No acercarse”. Nicolás Guillén 'El gran Zoo'


Yo lloro en medio de lo invadido, entre lo confuso
Pablo Neruda, “Débil del alba” en Residencia en la tierra

Sangre que busca por mil caminos muertes enharinadas y ceniza de nardos
Federico García Lorca, Oda a los negros, Poeta en Nueva York

El amor amoroso/ de las parejas pares
Ramón López Velarde, “El retorno maléfico”



Es un corazón
este holocausto en el que entré

Sylvia Plath – Mary’s song



…Y esta sórdida vendimia
es la memoria.

Juan Carlos Gea – Bajamar



Una cosa es cantar a la amada. Otra, ay, ese oculto,
culpable, río dios de la sangre.
(de Rilke, inicio de la Tercera Elegía de Duino)

Ya los musgos y la hierba
abren con dedos seguros
la flor de su calavera.
( Lorca, en su Llanto por Ignacio Sánchez Mejías)


El señor presidente de Miguel Ángel Asturias: "las tumbas son calladas por fuera".

“No quiero seguir siendo raíz en las tinieblas,
vacilante, extendido, tiritando de sueño,
hacia abajo, en las tripas mojadas de la tierra,
absorbiendo y pensando, comiendo cada día.”

Walking around. Pablo Neruda



“No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Hay un muerto en el cementerio más lejano
que se queja tres años
porque tiene un paisaje seco en la rodilla;
y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto
que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.”

Ciudad sin sueño (nocturno del Brooklyn Bridge). Federico García Lorca

1. labor omnia vincit/ improbus. (geórgicas I, virgilio)

2. vive the millenni /um three cheers for labor /give all things to enni /one bugger thy nabor (flotsam and jetsam, william carlos williams)

“Corazón vuelto arcilla en unas manos
largamente esperadas, crece el mundo.”
De “Tragedia de la manzana”, Ted Hughes

Miedo del teléfono que suena en el silencio de la noche muerta.
Raymon Carver / Miedo

***
toda la noche llueves todo el día
abres mi pecho con tus dedos de agua
Octavio Paz / Piedra de sol

Sin remedio, hijo mío, ¡vomita! No hay remedio.
Federico García Lorca / Paisaje de la multitud que vomita, en Poeta en Nueva York

Ver al mundo es deletrearlo (Pasado en claro. Octavio Paz)

La ciudad está en mí como un poema (Vanilocuencia. Jorge Luis Borges)

Sé que los únicos paraísos no vedados al hombre son los paraísos perdidos (Buenos Aires. Jorge Luis Borges)

Siento el pavor de la belleza: ¿quién se atreverá a condenarme si esta gran luna de mi soledad me perdona) (Casi Juicio Final. Jorge Luis Borges)

El mundo es unas cuantas tiernas imprecisiones (Manuscrito hallado en un libro de Joseph Conrad. Jorge Luis Borges)

Ciudad que se oye como un verso (Montevideo. Jorge Luis Borges)

Volverá toda noche de insomnio: minuciosa. (La noche cíclica. Jorge Luis Borges)

Sólo una cosa no hay. Es el olvido (Everness. Jorge Luis Borges)

Ah, ciudad que viaja para desconcierto de las caravanas (Ciudad interior. Elva Macías)

Estar simplemente como delgada carne ya sin piel, (Declaración de odio. Efraín Huerta)

Recuerdo que el amor era una blanda furia (Eduardo Lizalde)

Grande y dorado, amigos, es el odio, (Grande es el odio. Eduardo Lizalde)

Sólo somos inmortales por irrepetibles (Eduardo Lizalde)

La palabra o es el sitio del resplandor, pero insistimos, insistimos, nadie sabe por qué (Recuento. Rafael Cadenas)

Todo en la noche vive una duda secreta: (Nocturno miedo. Xavier Villaurrutia)

porque la ausencia de tu sueño ha matado a la muerte (Nocturno amor. Xavier Villaurrutia)

¿Qué nombre dar a la blancura sobre lo blanco? (Cementerio en la nieve. Xavier Villaurrutia)

“Mi novia me dio un pañuelo con orillas de llorar” (Se valen estos, aunque Juan Rulfo lo puso en una novela?. / Pedro Páramo)

** “Adonde yo soy tú somos nosotros”
Octavio Paz / Piedra de sol.

** Es, ya lo sé, el amor: la ansiedad y el alivio de oír tu voz, la espera y la memoria, el horror de vivir en lo sucesivo”.
Jorge Luis Borges / El amenazado

** “Sólo que me queda el goce de estar triste”
Borges / 1964

** “un no sé qué que quedan balbuciendo”
San Juan de la Cruz / Cántico espiritual.

** “Donde hay ropas colgadas de un alambre, calzoncillos, toallas y camisas que lloran lentas lágrimas sucias”
Pablo Neruda / Walking around-

** “Al menos me otorgo a mí mismo un desprecio sin lágrimas”
Fernando Pessoa / Tabaquería

*** “Por sobre el alma el aleteo inútil
de lo que no fue, ni puede ser, y lo es todo.
Dame más vino, porque la vida es nada.”
Fernado Pessoa (Libro del desasosiego)

** “El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
que llega a fingir que es dolor
el dolor que de veras siente”
Fernando Pessoa / Autopsicografía

** “Como estallidos de nafta en una noche oscura, en una noche silenciosa”
Como verso, está en Sobre héroes y tumbas / Ernesto Sábato

** “Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río”
Borges / Arte poética

** “El silencio del pájaro dormido”
Borges / El sur.

** “No es tu sexo lo que en tu sexo busco, sino ensuciar tu alma”
Leopoldo María Panero / Diario de un seductor.

…I should have been a pair of ragged claws
Scuttling across the floors of silent seas…

(…Debí haber sido un par de garras heridas
recorriendo los suelos de mares silenciosos…)

Canción de amor de J. Alfred Prufrock.
T. S. Elliot

Ante el desenlace largamente previsto
lo imposible de guardar
es lo único que importa.

Décimacuarta poesía vertical
Roberto Juarroz


Epígrafe (de Charles Baudelaire)

EPÍGRAFE PARA UN LIBRO CONDENADO

Lector apacible y bucólico,
Sobrio e ingenuo hombre de bien,
Tira este libro saturnal,
Orgiástico y melancólico.

Si no has estudiado retórica
Con Satán, el astuto decano,
¡tíralo!, no entenderías nada,
o me creerías histérico.

Mas si, sin dejarse hechizar,
Tus ojos saben hundirse en los abismos,
Léeme para aprender a amarme;

Alma singular que sufres
Y vas buscando tu paraíso,
¡compadéceme!… si no, ¡te maldigo!


La noche por ser triste carece de fronteras.
Luis Cernuda, La realidad y el deseo

Qué ruido tan triste el que hacen dos cuerpos cuando se aman.
Luis Cernuda, La realidad y el deseo

Después un ruido sordo, azul y numeroso,
preso en el caracol de mi oreja dormida
(Nocturno muerto. Xavier Villaurrutia)


“He soñado tanto contigo que pierdes tu realidad”.
Robert Desnos. He soñado tanto contigo.

“Porque el deseo es una pregunta cuya respuesta nadie sabe”.
Luis Cernuda. No decía palabras.

“Es obvio que ya no sabes cómo sufrir”.
Carlos Drummond de Andrade. Tus hombros sostienen al mundo.

“El bosque da a los árboles seguridad”
Paul Eluard. La muerte, el amor, la vida.

“Tela de caricias que desnuda al vestir”
Ulalume González de León. Inventario.

“Lo tengo demasiado cerca para que sueñe conmigo”.
Wislawa Szymborska. Lo tengo demasiado cerca…

“Vivir, desde el principio, es separarse”.
Pedro Salinas. Razón de amor.

“cómo nombrar en este mundo con esta sola boca en este mundo con esta sola boca?”
Olga Orozco

En perseguirme, Mundo, ¿qué interesas?
Quéjase de la suerte, Sor Juana Inés de la Cruz

"La palabra es repentina y es un Dios que tiembla” La victoria Guillaume Apollinaire

No hay comentarios:

Publicar un comentario